خلاصه داستان: یک افسر پلیس سرسخت و یک جنایتکار بیرحم در سال ۱۹۹۶ منجمد میشوند و دههها بعد در دنیایی آرمانشهری و بدون خشونت از خواب بیدار میشوند. اما وقتی خلافکار فراری شروع به هرجومرج میکند، پلیس مجبور میشود همان مأمور قدیمی را برای مقابله با او به کار بگیرد. دنیای جدیدی که آنها در آن قرار دارند، آماده رویارویی با چنین خشونتی نیست.
چنانچه نسخه های سافت ساب (SoftSub) را دانلود نموده اید ، در دستگاه یا پلیر خود ، از منوی تنظیمات ، منوی Subtitle ، چک نموده گزینه زیرنویس فعال باشد و زبان زیرنویس بر روی فارسی (PER or FA) باشد، درصورتی که موفق به پخش زیرنویس در دستگاه خود نشدید ممکن است دستگاه شما از این نوع زیرنویس پشتیبانی نکند ، شما میتوانید از نسخه های هاردساب (HardSub) که زیرنویس در تمامی دستگاها قابل پخش میباشد استفاده نمایید.